pátek 29. prosince 2017

NM VC a MM říjen 2017: Hororová monstra a Matsdotter

(The English version of the article is written in italics.)

VC Říjen/October 2017 - The Monster Mash

Říjnová edice Vanishing Cabinetu byla opět vytvořena ve spolupráci s Morbid Mavens (oficiálními propagátorkami značky) a byla inspirována klasickými monstry ze starých hororových bijáků.

The October's Vanishing Cabinet was created with help from Morbid Mavens (the official NM promoters) and was inspired by the classical monsters from the old-school horror movies.


úterý 5. prosince 2017

Recenze: Egyptská paletka očních stínů The Nubian 2 od Juvia's Place

Vždycky mě přitahovaly kosmetické značky, které byly něčím zajímavé, odlišné. A taky barvičky, pokud se delší dobu líčím stejně, tak mě to omrzí. Už je to docela dlouho, co jsem zaregistrovala Juvia's Place. Jde o nezávislou americkou B.O.M.B. značku (tzn. "black owned make-up brand", tedy značka, jejíž majitel/ka je afroamerického původu), která se zaměřuje na zákaznice tmavší pleti a na sociálních médiích má pověst výrobce těch nejpigmentovanějších očních stínů. To o sobě samozřejmě prohlašuje řada jiných značek. Rozdíl je v tom, že ty se většinou zaměřují na euroasijskou klientelu. Pokud chcete, aby barevný oční stín byl opravdu vidět na tmavé pleti, musíte použít kvalitní pigmenty. Většina běžných očních stínů, které jsou na bledulích, jako jsem já, hezky vidět, vypadá na tmavé pleti nevýrazně a vybledle (proto také někteří prodejci jako ColourPop mají ve svých e-shopech swatche na vícero odstínech pleti).

Označení "nejpigmentovanější oční stíny" mě samozřejmě hodně lákalo, byla jsem zvědavá, co je na tom pravdy. Bohužel oficiální e-shop značky sice zasílá z USA do zahraničí, ale za nehorázné poštovné, navíc bych musela platit ještě celníkům. Takže jsem si na dlouhou dobu nechala zajít chuť. Až jsem se jednoho dne (tuším někdy v létě) na Beauty News dozvěděla, že Juvii začal prodávat britský prodejce kosmetiky Beauty Bay. Samozřejmě trochu dráž než výrobce, ale s poštovným zdarma a bez celního řízení. :) A osud mojí peněženky byl zpečetěn. Z tehdy dostupných pěti paletek jsem si vybrala The Nubian 2, inspirovanou starověkým Egyptem a jeho vládkyní Nefertiti. Přišlo mi, že s ní půjdou vytvořit neutrální i barevné looky. Paletka mě stála se vším všudy 28,84 liber, tedy ani ne 850 korun (na Beauty Bay jsou ceny proměnlivé, asi podle toho, jak se daří libře oproti jiným světovým měnám, tzn. když jde dolů, zdražují, aby to stálo pořád tak nějak stejně, při převodu na koruny mi ale přijde, že cena všeho pomalu leze nahoru, ačkoli koruna posiluje, tak nevím...).


pondělí 27. listopadu 2017

4x Kat Von D: linka, stín, tekutá a klasická rtěnka

Tyhle čtyři produkty od Kat Von D jsem si dovezla v květnu z USA a ejhle - už jsou dostupné i u nás! Takže tato recenze může být užitečnější, než jsem čekala. :) I když zavedení značky k nám jsem trochu tušila, názvy produktů na krabičkách v češtině mi byly trochu podezřelé. :)

Jako té, co od dětství poslouchala metal (ve dvanácti jsem přešla ze Šmoulů rovnou na Rammstein), se mi vždycky zamlouvala tak trochu kýčovitá rockově gotická estetika této značky a už dlouho jsem od nich chtěla něco vyzkoušet. Tak jsem se rozhodla pro ty nejpopulárnější produkty: černé oční linky, single oční stín v odstínu Thunderstruck a klasickou i matnou tekutou rtěnku.


sobota 25. listopadu 2017

Rozbalovačka: Emporium Beauty Box - šampaňský listopad 2017 (Femme Fatale C.)

O víkendu na mě doma čekala listopadová krabička krásy Emporium Beauty Box od Femme Fatale Cosmetics, tak se spolu můžeme podívat, co bylo uvnitř. :)

Pro ty, co krabičku neznají, kopíruji základní info z předchozího článku:
  • vychází vždy jednou za dva měsíce, za rok tedy můžete obdržet 6 krabiček,
  • každá krabička obsahuje výběr z veganské a cruelty-free dekorativní kosmetiky, parfémů a péče o tělo v hodnotě cca 35 australských dolarů; vždy v ní najdete oční stíny, produkt na tváře, vzorky voňavek a pečujících produktů a jeden či dva produkty na rty od různých značek, které jsou k dostání exkluzivně jen v rámci předplatného nebo jde o vzorky teprve připravovaných produktů; laky na nehty v předplatném nenajdete, jejich mezinárodní letecká přeprava je problematická,
  • produkty v každé edici mají společné téma, které je ale volné a docela obecné, aby měli výrobci dostatek prostoru pro tvorbu,
  • k odběru se přihlašuje prostřednictvím PayPalu, který si každé dva měsíce strhne platbu sám z vašeho účtu; krabička se platí měsíc dopředu, aby měli dost času ji připravit pro všechny předplatitele - když se přihlásíte k odběru později než měsíc před vydáním dané edice, bude vám naúčtována až ta následující a tu aktuálně připravovanou edici nedostanete (např. teď se chystá lednová krabička, která se bude platit 1. prosince, když se přihlásíte po tomto datu, naúčtují vám až v únoru březnovou krabičku),
  • cena krabičky se liší podle bydliště předplatitele, základem je oněch 35 AUD + se přičte poštovné; evropské předplatné stojí 44 AUD, tedy něco přes sedm set korun (australský dolar je momentálně něco málo přes 16 korun, na měsíc to tedy vychází na necelé čtyři stovky),
  • neplatíte DPH ani clo, protože na krabičku automaticky píšou, že jde o dárek,
  • doručovací doba je jen jeden až dva týdny, krabička má být odeslána vždy prvního dne daného měsíce;
  • EBB není jako klasické mainstreamové krabičky krásy, tzn. nedostanete zboží vyšší hodnoty, než je jeho cena; to mi ale nevadí, protože jde o ručně vyráběné produkty malých značek a Femme Fatale mají na stránkách tolik výrobků různých prodejců, že jsem nikdy nevěděla, co si vybrat, takže jsem ráda, že to někdo udělá za mě a já takhle otestuji různé věci; navíc mě vždycky na krabičkách krásy nejvíc bavil onen prvek překvapení, za který si ráda připlatím.


středa 22. listopadu 2017

4 děvčata na tváře: 3x Balm Girls od theBalm + Galifornia od Benefitu

Jak možná víte, pokud jde o produkty na tváře, tak mou nejoblíbenější mainstreamovou značkou je theBalm. Stačí si dole kliknout na štítek a uvidíte, že od nich mám 4 tvářenky, pudr, konturovací pudr a paletku krémových tvářenek. Mám je ráda proto, že jsou hezky pigmentované, dobře se roztírají a na tvářích mi vydrží skoro celý den, ačkoli nenosím make-up a nanáším je jen na jemně přepudrovaný, ale jinak nahý obličej. Když byla na českých stránkách akce 2+1 produkt zdarma, rozšířila jsem svou sbírku o trojici Balm dívek. Každá stojí v plné palbě 499 Kč, často je ale najdete (aspoň některé z nich) v akci na portálech, jako je Elnino. Co jsem řekla o kvalitě theBalm produktů na tváře výše, platí i pro níže uvedené, takže je zbytečné, abych se tu nějak moc rozepisovala. Tohle je spíš obrázkový článek. :)


pondělí 20. listopadu 2017

NM VC a MM září 2017: Stopa a Endor

(The English version of the article is written in italics.)

VC Září/September 2017 - Murdering Maven

Se zářijovou edicí Vanishing Cabinetu jsem tu trochu pozdě, moc teď nestíhám. Ale konečně jsem se k ní dostala. Byla inspirována detektivkou Stopa (Clue) z roku 1985, na tvorbě spolupracovaly Morbid Mavens (děvčata oficiálně propagující značku v rámci sjednané spolupráce) a v souvislosti s touto edicí probíhala i tipovací soutěž o ceny.

I'm writing about the September Vanishing Cabinet a bit later, sorry about that. But I've finally managed to swatch it all. This edition was inspired by a mystery whodunnit movie called Clue (1985), it was created with help from Morbid Mavens (girls who are officially promoting the brand) and there was a guessing contest connected to this VC.


pátek 17. listopadu 2017

Recenze: Emporium Beauty Box - září 2017 (Femme Fatale Cosmetics)

(The English version of this article is written in italics.)

Druhá (zářijová) edice krabičky krásy Emporium Beauty Box organizované a prodávané Femme Fatale Cosmetics byla halloweensky laděná. Podrobné informace o krabičce jsem psala v rozbalovacím článku, teď už jsem všechno řádně ozkoušela, takže tu pro vás mám recenzi. :)

The second (September) edition of the Emporium Beauty Box curated and sold by Femme Fatale Cosmetics was Halloween themed. You can find more information about the box here, this post is a review of all the stuff that was in this edition.


úterý 7. listopadu 2017

R.I.P.: The Upside Down kolekce inspirovaná Stranger Things (Notoriously Morbid)

(The English version of the article is written in italics.)

Stranger Things jsou momentálně asi můj nejoblíbenější seriál, jestli jste ho ještě neviděli, tak to musíte nutně napravit! Předminulý víkend jsem si udělala ST maraton, v sobotu jsem zkoukla osmidílnou první řadu (počtvrté) a v neděli jsem si dala zbrusu novou devítidílnou řadu. Při té příležitosti jsem si řekla, že by bylo fajn konečně zpracovat fotky NM kolekce The Upside Down inspirované Stranger Things, jež vyšla před rokem na Black Friday. Kolekce stála 20 dolarů a obsahovala pětici polosypkých očních stínů a matnou tekutou rtěnku, jejíž odstín jsem navíc sama navrhla. :) No nekupte to, navíc se mi podařilo ukořistit set s kupónem na slevu 35 % na všechny nákupy v roce 2017.

Stranger Things are currently my most favourite TV series. If you haven't seen it yet, go watch it on Netflix right now! :) The weekend before the last one I did a ST marathon. I watched all 8 episodes of the first season on Saturday (for the 4th time) and then I watched all 9 episodes of the brand new second season on Sunday. At this occasion I decided to finally edit my pics of the Upside Down collection from NM inspired by Stranger Things, which was the last year's Black Friday limited edition set. The collection cost 20 USD and included five semi-loose eyeshadows and a Mystic Matte liquid lipstick in a shade that I had suggested in the group. :) Say no to that. :) Furthermore, I managed to snag a set with a 35 % off coupon for all purchases during the following year.


středa 18. října 2017

Rozbalovačka: Halloweenský "adventní" kalendář od Notoriously Morbid (postupně aktualizováno)

(The English version is written in italics.)

Včera jsem si byla na poště vyzvednout dlouho očekávaný balíček - halloweenský adventní kalendář The Ghouls Are All Here od Notoriously Morbid. Přišel skoro na poslední chvíli, dva dny před začátkem rozbalování. Jde o krabici s 13 jednotlivě zabalenými produkty, princip je stejný jako u klasického vánočního adventního kalendáře, na každý den máte jeden produkt k otevření. Já jsem si koupila miniverzi za 50 dolarů, obsahující malá balení jednotlivých produktů (přesněji řečeno deseti z nich, tři by měly být v plném balení). Produkty by měly být u mini i full edice stejné, jen bude rozdíl v jejich množství. Samozřejmě musel mít box i nějaké téma, je jím - v USA velmi populární - seriál Scooby Doo a jeho záporáci.

Yesterday I went to the post office to pick up a long awaited package - the Halloween advent calendar The Ghouls Are All Here from Notoriously Morbid Cosmetics. It arrived just in time, two days before the official unpacking started. It's a box which contains 13 individually wrapped products and like with your typical Christmas advent calendars, you open one every day. I purchased the miniversion for 50 USD, with small sizes of the products (or ten of the products to be precise, three items should be in full size). The products in the mini version and in the full version of the calendar are the same, the difference is in quantity of their contents. Of course the box had to have a theme. :) It is the animated TV series Scooby Doo and its villains

To dole jsou produkty na rty, co jsem k objednávce přihodila, abych dosáhla na poštovné zdarma.
The stuff below the box are lip products that I added to my order to reach the free shipping value.

pátek 13. října 2017

12x indie rtěnky Limnit Lipsticks (recenze a swatch gallery)

Vlastně už ani nevím, jak jsem na Limnit Lipsticks narazila. Asi přes nějakou zahraniční indie blogerku, která už dávno blogovat přestala. Všude, kde se o nich psalo, se však na ně pěla chvála. Prý jsou úžasně pigmentované a krémové. Barvičkami mě taky zaujaly. A tak jsem po asi roce a něco stalkování na sociálních médiích během nějaké slevové akce nakoupila všechny odstíny, co mi přišly nositelné. :)

Dostupnost a cena:
Limnit Lipsticks (vyslovuje se "limit") je americká nezávislá značka (indie), původně prodávaná na Etsy, nyní ji seženete na jejich vlastním e-shopu. V nabídce mají 23 odstínů krémových dlouhotrvajících polomatných rtěnek ve dvou typech balení: v klasické vysunovací "bullet" rtěnkové tubě (plné balení 4,25 gramu za 12,95 dolarů) a v kalíšku se šrubovacím víčkem (poloviční balení 2 gramů za 4,95 dolarů). Poštovné 7 dolarů je jednotné bez ohledu na velikost nákupu. Počítejte s tím, že při nákupu v hodnotě nad 22 EUR budete muset zaplatit celníkům DPH 21 % (případně u velkých objednávek i clo) a České poště poplatek za zastupování v celním řízení (naposledy to bylo 200 Kč, jestli si to správně pamatuju). Celní prohlášení vám na žádost neupraví.

Kvalita:
Oficiální popis rtěnek zahrnuje adjektiva jako krémové, výrazné, dlouhotrvající, hydratační a polomatné a k mému údivu je rtěnky všechny naplňují. Mohu samozřejmě hovořit jen za kalíškovou verzi, tubičková by ale měla být stejná. Rtěnky se štětečkem nanáší velice dobře, jsou krémové, ale zároveň vysoce pigmentované, plné krytí vám poskytnou jedním tahem bez flekatění, což platí i pro ty hodně tmavé odstíny. Na rtech jsou příjemné, s polomatným finišem, který neosychá, takže ani po delší době se rty nestahují. Skoro si ani neuvědomujete, že rtěnku na rtech máte, jak jsou lehoučké. Výdrž mají nadprůměrnou (pití vydrží, jídlo ne), nikde neputují a ze rtů mizí postupně a rovnoměrně, ne jen ze středu rtů. Nijak nevoní. Složení naleznete i s popisem složek v angličtině zde.


pátek 29. září 2017

Kosmetické střípky X.: Vzorky péče z USA (J.R.Watkins, Sunday Riley, Boscia)

Hodně lidí si z cest po USA vozí plné kufry nakoupených věcí, takže asi většina očekává, že kosmetická nadšenkyně si přiveze plnou tašku šminek a pečující kosmetiky. Já jsem do USA na konci dubna letěla s menším, už plným kufrem, nabaleným na skoro měsíc cestování, takže na nějaké velké nákupy nezbývalo místo a - přiznám se - ani peníze. Takže jsem si přivezla spíš jiné suvenýry a kosmetika byla odsunuta na druhou kolej. Několik věcí jsem si ale přece jen přivezla, tak vám dnes napíšu aspoň pár řádek o těch pečujících, a přihodím pár nákupy dokumentujících fotek z cest, jež některé z vás zajímaly.


čtvrtek 28. září 2017

NM VC a MM srpen 2017: Zombíci a Agnes

(The English version of the article is written in italics.)

VC Srpen/August 2017 - Father Of Zombies

Srpnové vydání předplatného Vanishing Cabinet od Notoriously Morbid Cosmetics bylo inspirováno díly George A. Romera, kterému se přezdívalo také "otec zombie". Stvořil hororové klasiky jako Noc oživlých mrtvol

The August edition of the Vanishing Cabinet subscription by Notoriously Morbid Cosmetics was inspired by works of George A. Romero, nicknamed "Father of Zombies". He created horror classics like Night Of The Living Dead.


neděle 17. září 2017

Novinka: 3x cestovatelská limitka Travelight Story od Catrice

V drogériích se objevila nová elegantní stříbrná Catrice limitka Travelight Story. Zajímavé je, že na oficiálních českých Catrice stránkách není vůbec uvedená, že by sem DMko začalo dovážet i limitky určené pro německý trh? 

Limitka obsahuje duo tvářenky a bronzeru, dvě klasické matné rtěnky, primer v tyčince, paletku 12 neutrálních očních stínů, dvoje tekuté oční linky, čtyři laky na nehty a rozjasňující osvěžující mlhu ve spreji. Ceny se pohybují cca od 70 korun (linky) do 150 korun za kus, až na paletku, ta je trochu dražší, ale její kvalita nevypadala nic moc, takže bych za ni ty peníze stejně nedala. Pořídila jsem si to duo, které mě upoutalo svým hezkým reliéfem, oční linky a jednu rtěnku.


středa 13. září 2017

Rozbalovačka: Historická krása od Bésame Cosmetics

Bésame Cosmetics je značka, kterou jsem objevila před dvěma, třemi léty. Vznikla v roce 2004, inspiruje se zlatou érou Hollywoodu a vytváří repliky dekorativní kosmetiky převážně z první poloviny 20. století. Její retro estetika se mi velice zalíbila, obzvlášť když jsem zjistila, že moje oblíbenkyně Hayley Atwell nosí v roli agentky Carterové ze stejnojmenného seriálu (od Marvelu, jeden z mých oblíbených) jednu z jejich rtěnek.

Brousila jsem si na tuhle značku zuby už dlouho, bohužel nezasílali do zahraničí a na ebay ani nikde jinde moc populární nebyli (když už jsem něco našla, tak za nehorázné sumy). Naštěstí před pár týdny zavedli celosvětovou dopravu, která je pro objednávky nad 50 dolarů zdarma! Takže jsem se plácla přes kapsu a nakoupila jsem. :)

Objednávku jsem založila 17. srpna, v podmínkách měli, že vyřizují objednávky většinou do 24-96 hodin a v profilu jsem měla i pěknou časovou osu, která měla ukazovat jednotlivé fáze doručování. Když se mi 2 týdny nijak neaktualizovala, začala jsem být nervózní, tak jsem napsala do jejich zákaznického centra, co se děje. Sdělili mi, že objednávka byla odeslána hned toho 17. srpna... takže se nelekněte, pokud ukazatel stádia doručení bude neaktivní... Počítala jsem s tím, že zaplatím výpalné celníkům (21 % DPH + 200 Kč poplatek České poště za zastupování v celním řízení), jaké ale bylo moje překvapení, když se minulý týden balíček objevil u mě doma bez ohlášení a bez celního řízení! Nevím, jak to udělali, rozhodně to nevypadá, že by upravovali celní prohlášení, ani jsem je o to nežádala. No nestěžuju si, i tak mě to stálo dost (ale tohle je ten typ kosmetiky, co budete nechávat na památku svým vnučkám). ;)

Objednávka byla zabalena opravdu stylově, za prezentaci je nutné dát jedničku s hvězdičkou. No ne? Všechno vypadá luxusně, od krabice, ve které mi objednávka přišla...


neděle 10. září 2017

Rozbalovačka: Emporium Beauty Box - halloweenské září 2017 (Femme Fatale C.)

Sotva jsem zrecenzovala první edici Emporium Beauty Boxu od Femme Fatale Cosmetics, už mi přišla druhá krabička. Na to, že vychází jednou za dva měsíce, to safra rychle uteklo... a co že bylo v zářijové halloweenské edici?

Zde ještě zopakuji základní info o krabičce:
  • vychází vždy jednou za dva měsíce, za rok tedy můžete obdržet 6 krabiček,
  • každá krabička obsahuje výběr z veganské a cruelty-free dekorativní kosmetiky, parfémů a péče o tělo v hodnotě cca 35 australských dolarů; vždy v ní najdete oční stíny, produkt na tváře, vzorky voňavek a pečujících produktů a jeden či dva produkty na rty od různých značek, které jsou k dostání exkluzivně jen v rámci předplatného nebo jde o vzorky teprve připravovaných produktů; laky na nehty v předplatném nenajdete, jejich mezinárodní letecká přeprava je problematická,
  • produkty v každé edici mají společné téma, které je ale volné a docela obecné, aby měli výrobci dostatek prostoru pro tvorbu,
  • k odběru se přihlašuje prostřednictvím PayPalu, který si každé dva měsíce strhne platbu sám z vašeho účtu; krabička se platí měsíc dopředu, aby měli dost času ji připravit pro všechny předplatitele - když se přihlásíte k odběru později než měsíc před vydáním dané edice, bude vám naúčtována až ta následující a tu aktuálně připravovanou edici nedostanete (např. teď se chystá listopadová krabička, která se bude platit 1. října, když se přihlásíte teď, naúčtují vám až v říjnu listopadovou krabičku),
  • cena krabičky se liší podle bydliště předplatitele, základem je oněch 35 AUD + se přičte poštovné; evropské předplatné stojí 44 AUD, tedy necelých osm set korun (australský dolar je něco přes 17 korun, na měsíc to tedy vychází na čtyři stovky),
  • neplatíte DPH ani clo, protože na krabičku automaticky píšou, že jde o dárek,
  • doručovací doba je jen jeden až dva týdny, krabička má být odeslána vždy prvního dne daného měsíce; zářijová krabička mi ale přišla už někdy v průběhu tohoto týdne, takže si myslím, že ji tentokrát odeslali před prvním zářím;
  • EBB není jako klasické mainstreamové krabičky krásy, tzn. nedostanete zboží vyšší hodnoty, než je jeho cena; to mi ale nevadí, protože jde o ručně vyráběné produkty malých značek a Femme Fatale mají na stránkách tolik výrobků různých prodejců, že jsem nikdy nevěděla, co si vybrat, takže jsem ráda, že to někdo udělá za mě a já takhle otestuji různé věci; navíc mě vždycky na krabičkách krásy nejvíc bavil onen prvek překvapení, za který si ráda připlatím.


sobota 9. září 2017

Recenze: Emporium Beauty Box - červenec 2017 (Femme Fatale Cosmetics)

(The English version of this post is written in italics.)

Dnes mám pro vás slíbenou recenzi nové krabičky krásy plné indie kosmetiky Emporium Beauty Box, kterou organizují australší Femme Fatale Cosmetics. Všechny podrobnosti jsem psala v rozbalovacím článku, takže jen ve stručnosti: jde o předplatné vycházející jednou za dva měsíce (obměsíční? :D ), jež vyjde na cca 800 korun za krabičku. Červencová edice byla volně inspirovaná vesmírem.

Today's post is the promised review of a new beauty box subsciption full of indie cosmetics, scents and bath&body care called Emporium Beauty Box, which is curated and sold by Australian Femme Fatale Cosmetics. You can find more information about the subscription here, in short: it's a bi-monthly subscription costing from 43,18 AUD up to 46,5 AUD per box depending where you live (included shipping costs differ). The July edition was - loosely - space themed.

Obsah červencové edice / The July edition contents

sobota 2. září 2017

R.I.P.: Limitka dekorativky na tváře Hip Girls Wear Blue Jeans od Essence

Nedávno jsem ulovila ve výprodejovém regálu v DMku několik kousků z limitky Hip Girls Wear Blue Jeans od Essence, takže jsem se ji snažila nafotit a zpracovat co nejrychleji, stejně jsem to ale asi do jejich vyprodání nestihla. Když už jsem si však dala tu práci s focením, tak jsem tenhle článek přece jen sepsala a asi jím začínám novou rubriku, i když bude zřejmě z povahy věci dost nepopulární. :D R.I.P. alias produkty, co už neseženete. :D Je zbytečné o nich psát? Asi ano. Ale co já vím, třeba je ještě někde koupíte, aspoň z druhé ruky od někoho jiného. Nebo bude kvalita u obdobných produktů od stejné značky v budoucnu podobná, takže tenhle článek bude moct sloužit jako malé vodítko při vašem rozhodování o koupi budoucích limitek. Všechny níže popsané produkty stály ve slevě 50 korun, kromě paletky, ta stála 70.


čtvrtek 24. srpna 2017

NM VC a MM červenec 2017: Píseň pro nevěstu a Bien

(The English version of the article is written in italics.)

Tenhle měsíc se kosmetické předplatné Vanishing Cabinet od Notoriously Morbid Cosmetics vrátilo ke svému tradičnímu počtu výrobků, to jest čtyři kousky. Stály za to?

This month's cosmetic subscription Vanishing Cabinet from Notoriously Morbid Cosmetics returned to its traditional number of products inside, which is four. Were they worth it?

VC Červenec/July 2017 - Love Stinks

Červencová edice byla inspirovaná romantickou komedií Píseň pro nevěstu s Adamem Sandlerem a Drew Barrymore. Na romcomy prakticky vůbec nejsem, navíc tenhle nemá na čsfd nijak závratné hodnocení (na imdb je na tom podstatně líp, holt odlišný vkus). Moje zkušenost s VC ale zatím byla taková, že si nikdy vyloženě pitomý film za inspiraci nevzali, tak jsem zkoukla i tenhle a byla to docela fajn jednohubka se sympatickými herci a fajnovým soundtrackem. :)

The July edition was inspired by a romantic comedy called The Wedding Singer, starring Adam Sandler and Drew Barrymore. I'm not a huge fan of romcoms, but according to my experience with VC, they never take a stupid and cringy movie for inspiration, so I dared to watch this one and it was quite nice. It has likeable actors and a great soundtrack. :)


pátek 18. srpna 2017

Rozbalovačka: Emporium Beauty Box od Femme Fatale Cosmetics - vesmírný červenec 2017

Na psaní tohoto článku jsem se velmi těšila, protože je vždycky super, když vám můžu ukázat něco nového a neokoukaného. :) Australská indie značka Femme Fatale Cosmetics, která vyrábí vlastní kosmetiku (populární jsou hlavně jejich laky na nehty a duochromatické oční stíny) a zároveň ve svém e-shopu distribuuje kopu dalších nezávislých malých značek, spustila své první kosmetické předplatné s názvem Emporium Beauty Box. Krabička plná indie kosmetiky? To jsem si prostě nemohla nechat ujít! :D

Co potřebujete vědět o této krabičce krásy:
  • vychází vždy jednou za dva měsíce, za rok tedy můžete obdržet 6 krabiček,
  • každá krabička obsahuje výběr z veganské a cruelty-free dekorativní kosmetiky, parfémů a péče o tělo v hodnotě 35 australských dolarů; vždy v ní najdete několik očních stínů, produkt na tváře, vzorky voňavek a pečujících produktů a jeden či dva produkty na rty od různých značek, které jsou k dostání exkluzivně jen v rámci předplatného nebo jde o vzorky teprve připravovaných produktů; laky na nehty v předplatném nenajdete, jejich mezinárodní letecká přeprava je problematická,
  • produkty v každé edici mají společné téma, které je ale volné a docela obecné, aby měli výrobci dostatek prostoru pro tvorbu; tématem první krabičky byl "vesmír",
  • k odběru se přihlašuje prostřednictvím PayPalu, který si každé dva měsíce strhne platbu sám z vašeho účtu; krabička se platí měsíc dopředu, aby měli dost času ji připravit pro všechny předplatitele - když se přihlásíte k odběru později než měsíc před vydáním dané edice, bude vám naúčtována až ta následující a tu aktuálně připravovanou edici nedostanete (např. teď se chystá zářijová halloweenská krabička, která se platila 1. srpna, kdybyste se přihlásili teď, naúčtují vám až v říjnu listopadovou krabičku),
  • cena krabičky se liší podle bydliště předplatitele, základem je oněch 35 AUD + se přičte poštovné; evropské předplatné stojí 44 AUD, tedy necelých osm set korun (australský dolar je něco přes 17 korun, na měsíc to tedy vychází na čtyři stovky),
  • neplatíte DPH ani clo, protože na krabičku automaticky píšou, že jde o dárek;
  • doručovací doba je jen jeden až dva týdny,
  • EBB není jako klasické mainstreamové krabičky krásy, tzn. nedostanete zboží vyšší hodnoty, než je jeho cena; to mi ale nevadí, protože jde o ručně vyráběné produkty malých značek a Femme Fatale mají na stránkách tolik výrobků různých prodejců, že jsem nikdy nevěděla, co si vybrat, takže jsem ráda, že to někdo udělá za mě a já takhle otestuji různé věci; navíc mě vždycky na krabičkách krásy nejvíc bavil onen prvek překvapení, za který si ráda připlatím.



neděle 13. srpna 2017

Swatch gallery: Harry Potter kolekce od Shiro Cosmetics 3/3: oční stíny II.

(The English version is written in italics.)

Sice mi to trvalo, ale přece jen jsem to zvládla. Naswatchovala jsem pro vás druhou půlku očních stínů od Shiro Cosmetics inspirovaných Harry Potterem z kolekce Marauders, Mugwumps and Muggles. Už dříve jsem napsala článek o produktech na rty a tváře a o první polovině stínů. Do téhle půlky jsem zařadila členy Fénixova řádu, učitele a nepřátele. 

It took me a while, but I finally managed it. I swatched the other half of the Shiro Cosmetics eyeshadows from the Marauders, Mugwumps and Muggles collection inspired by Harry Potter. I've already written articles about the lip and face products and about the first half of the eyeshadows (sorry, it's only in Czech, let me know if you want me to translate it). I've placed shadows inspired by the members of the Order of the Phoenix, Hogwarts' teachers and Harry's enemies in this group.

Nakoupila jsem si minibalení, která se prodávají bez nálepek. Stáhla jsem si obrázky a nechala si je vytisknout na lepící papír, takže mám vlastní nálepky, které jsou spíš provizorní a ne tak pěkné, jako ty kupované.

I've purchased the shadows in minijars, which are sold without the stickers. I downloaded the pictures, got them printed on some sticker paper and made stickers of my own. They aren't so neat looking as the original ones on the full jars, but they will do.

Swatche na rukou jsou vždycky tři, vlevo na bázi Too Faced Shadow Insurance, uprostřed na TFSI + a lepítku Pixie Epoxy od Fyrinnae a vpravo na bílém krémovém stínu v tužce NYX Milk. Na očích je mám většinou v té prostřední variantě podkladu, tedy TFSI + Pixie Epoxy, pokud tomu tak není, bude to uvedeno v popisku. Průměrná výdrž bez slévání je u mě 6-8 hodin, ale já mám hodně mastná víčka, takže to je u mě dobrý výkon (většina stínů na mně dá 4-6 hodin).

The hand swatches are always three in a row: the left one is over Too Faced Shadow Insurance primer, the middle one is over TFSI and a glitter glue called Pixie Epoxy by Fyrinnae and the right one is over a white cream jumbo pencil NYX Milk. Usually, I use the second option on my eyelids: TFSI + Pixie Epoxy (unless stated otherwise beneath the pictures). The average longevity without creasing is 6 - 8 hours on me, but I have veeery oily eyelids, so that's a long time for me (most eyeshadows last only 4 - 6 hours on me).


pondělí 31. července 2017

NM VC a MM červen 2017: Deluxe edice inspirovaná Suicide Squad a Kikimora

(The English version of the article is written in italics.)

Tentokrát mi trvalo trochu déle nafotit a sepsat pravidelný článek o svých kosmetických předplatných, protože červnový Vanishing Cabinet byl v deluxe verzi obsahující hned sedm produktů! VC totiž slavil své třetí narozeniny.

This time it took me a bit longer to write my monthly post about NM cosmetic subscriptions, because the June Vanishing Cabinet was a deluxe edition consisting of seven products! To celebrate VC's third anniversary. :)

VC Červen/June 2017 - Worst. Heroes. Ever.

Červnová edice byla inspirovaná komiksovým filmem Sebevražedný oddíl (Suicide Squad). Na tom jsem byla - jako asi na všech komiksových filmech posledních let - v kině a znovu bych ho asi vidět nemusela, nijak extra mě neuchvátil. A jak si všichni ucvrkávají z Harley, tak ta mi přišla vyloženě otravná. :D Ale vizuál to má zajímavý, takže potenciál na pěkné barvičky tu byl. :)

The June edition was inspired by the comics based movie Suicide Squad. I've seen it at the cinema (well, I've seen most of the comics based movies released - at least - these past five years at the cinema) and I don't feel the need to see it again any time soon. I think it is a bit stupid and uninteresting. And I hate that everybody gushes about Harley, I find her totally annoying (not in a "love-to-hate-her" way). But the movie has nice visuals, so it has a potential to be a good color inspiration. :)


sobota 29. července 2017

Recenze: Matné rtěnky Matt Matt Matt od Essence v odstínech č. 02 a 03 + oční stíny

Občas přece jen zabrousím do levných drogérkových dekorativních vod, obzvlášť když někdo něco vychválí. Jako například Mademoiselle M tyhle rtěnky. :) No a ony jsou ty světlé odstíny vážně fajn. :)


sobota 22. července 2017

Mystic Mattes rtěnky od Notoriously Morbid potřetí - kolekce jaro/léto 2016 + limitky

(The English version of the article is written in italics.)

Jak tak koukám na své tempo přidávání nových příspěvků a recenzování nakoupených věcí, asi budu muset zavést nějakou R.I.P. rubriku o produktech, co mezitím stáhli z prodeje, než jsem je stihla zrecenzovat. :D Tentokrát to bude těsné. Těšila jsem se, že vám konečně představím nějakou permanentní kolekci, a než jsem upravila fotky a napsala text, jednu z osmi barev z této kolekce stáhli z prodeje kvůli nedostupnosti ingrediencí (přestaly se prodávat) a o dalších třech oznámili, že končí s jejich prodejem 31. července 2017 (samozřejmě jde o ty, co se mi líbí nejvíc).

Tato kolekce osmi odstínů šla do prodeje tuším někdy loni v květnu, v té době byla ještě k sehnání v malých duobaleních po 1,5 ml. Nyní se dá koupit každý odstín zvlášť v cestovním 3,5ml balení za 4,5 dolaru nebo v plném 7ml balení za 12 dolarů.

Because my blog posting and reviewing frequency isn't very high, I should probably start some kind of a R.I.P. series about products that were discontinued before I managed to review them. :D It will be a close call this time. I was looking forward to showing you a permanent collection, but before I was able to edit the pics and write this text, one of the eight colors became out of stock because of unavailability of its ingredients (the manufacturer stopped selling them) and NM announced that three others will be discontinued after the 31st of July 2017 (of course they are the ones which I like the most...).

This collection of eight colors came out - I think - some time in May 2016 and at that time you could get them in small 1,5 ml duotubes. Nowadays they're sold in 4,5 ml sample tubes for 4,5 USD, or in full sized 7 ml tubes for 12 USD each.



sobota 24. června 2017

NM VC a MM duben + květen 2017: Stephen King a Evil Dead

(The English version of the article is written in italics.)

Jelikož jsem kvůli dovolené pravidelnou měsíční rubriku posledně vynechala, mám pro vás dneska rovnou dvojitou dávku NM předplatných. Jo a protože tyhle články sdílím taky do NM facebookové skupiny, budu se je snažit psát dvojjazyčně, anglická verze bude psaná kurzívou pod tou českou. To jen abyste se nedivili. :)

VC Duben/April 2017 - Sour Ground

Dubnová edice Vanishing Cabinetu byla inspirovaná knihou Řbitov zvířátek od Stephena Kinga. Já ji nečetla, takže odkazy na ni nemohu posoudit. :(

The April Vanishing Cabinet was inspired by Pet Sematary, a Stephen King's book. I admit I've never read it, so I cannot tell you if it references the book well, sorry. :(



pondělí 12. června 2017

Jak si líčím oči? (návod na sypké oční stíny)

Na návody áka tutorialy jsem se nikdy nepovažovala za dostatečně zkušenou, takže jsem na blog nikdy žádný nenapsala. Čtenářka Andrea mě ale nedávno poprosila, zda bych na blog přece jen nenapsala článek o tom, jak se maluju a jak používám sypké oční stíny a lepítko na ně. Inu, proč ne. :) Ovšem zdůrazňuji, že nejsem žádný profík, a netvrdím, že tohle je jediný správný způsob použití těchto stínů, resp. ten nejlepší styl líčení pro můj tvar očí. Prostě jsem si na tenhle postup zvykla a stala se z něj moje každodenní rutina. I když občas se pokouším i o líčení mimo svou komfortní zónu. :)

Před a po. Zde je jasně vidět, proč považuji za zbytečné líčit si spodní řasy. :D Znáte někoho jiného, kdo je má hezčí než horní?

středa 7. června 2017

Velká recenze 6 pečujících produktů od Dulcia Natural

Zdravím vás po bezmála dvou měsících své absence. Těm, kdo mě nesledujete na Instagramu, se omlouvám, že jsem nedala vědět, ale byla jsem skoro měsíc na dovolené v USA + předtím přípravy a po návratu aklimatizace mi zabraly taky dost času. Pokusím se to tu ale zase nahodit do starých kolejí. A začnu pro mě netypicky velkou recenzí pečující kosmetiky. :)

Chtěla jsem trochu upgradovat svou pečující rutinu a po přečtení řady pochvalných recenzí jsem se rozhodla vyzkoušet nějaké ty produkty od slovenské značky přírodní kosmetiky Dulcia Natural. Všechno jsem nakoupila na e-shopu Krásná každý den, cenově výrobky spadají do střední třídy (většina stojí 300-500 korun). Všechny mi vydržely zhruba 4 měsíce, tak akorát do data spotřeby. To mě trochu mrzelo, že jsem dostala výrobky s datem spotřeby 3-4 měsíce od nákupu. Co kdybych chtěla předtím spotřebovat něco jiného nebo chtěla výrobky třeba za měsíc či dva někomu darovat? Nebo mají tak krátkou trvanlivost, protože neobsahují konzervanty? No nevím, trochu mě to zarazilo, obzvlášť když mi krémy ke konci vážně začaly měnit barvu a vůni, ale to bylo asi jediné negativum tohoto nákupu.


úterý 11. dubna 2017

NM Vanishing Cabinet (VC) a Mystic Monthly (MM) - březen 2017: Nekonečný příběh a Shipton

Tak nám uběhl další měsíc, tentokrát březen. Ten čas vážně děsně letí... no já jsem každopádně ráda, že už je jaro. :) A s novým měsícem tu mám swatche březnových předplatných od Notoriously Morbid.


VC Březen 2017 - Apart Of The Story

Březnová edice Vanishing Cabinetu byla inspirována filmovou a knižní klasikou - Nekonečným příběhem. Rovnou se přiznám, že jsem knihu nečetla a na film se podívala, až když oznámili téma této edice, abych byla aspoň trochu v obraze. Jako jo, pěkné to bylo, ale že bych to musela vidět dvakrát... podle mě je to ten typ filmu, ke kterému si musíte utvořit vztah v dětství, jinak vás moc nezaujme. I když hlavní myšlenka (alegorie) byla pěkná. Ovšem NM se podle mě odkazy na inspiraci v této edici povedly, nemyslíte?


pondělí 27. března 2017

Recenze: Halloweenská vlkodlačí kolekce od Notoriously Morbid Cosmetics

Jak jste si mohly všimnout v mém posledním nakupovacím článku, Shiro mánie u mě trochu odezněla a místo ní se dostavila NM mánie. Ta se projevuje (vedle objednání dvou kosmetických předplatných) např. tím, že pravidelně nakupuji jejich limitované kolekce. Limitované jsou opravdu hodně, obvykle není na prodej víc než sto kusů daného setu. Poté se dají většinou nějaký ten měsíc koupit jednotlivé součásti setu samostatně a následně (většinou) nenávratně zmizí. 

Loňského Halloweena jsem trávila v nemocnici, tak jsem se odměnila NM halloweenským setem When The Wolfbane Blooms inspirovaným všemi možnými vlkodlaky z filmů, knih apod. Měla jsem štěstí, setů šlo do prodeje jen 25 kusů po 45 dolarech a byly asi tak do dvou minut vyprodané. :D Snad vás bude článek bavit, přestože produkty v něm zmíněné už nejde sehnat. Aspoň nehrozí, že bych vás tímto článkem pokoušela k utrácení. ;)


pondělí 20. března 2017

Srovnání: Přírodní balzámy na rty EOS, Burt's Bees a Hurraw!

Dnes mám pro vás krátké srovnání tří populárních přírodních balzámů na rty. Cena je u všech balzámů kolem 150 korun, EOS seženete v DMku a třeba tu, zbylé dva balzámy v různých kamenných obchůdcích s přírodní kosmetikou nebo na e-shopech (např. notino či nuspring).


neděle 12. března 2017

NM Vanishing Cabinet (VC) a Mystic Monthly (MM) - únor 2017: 10 důvodů a Bishop

Zatím se mi daří jet podle plánu a swatchovat moje kosmetické předplatné od Notoriously Morbid průběžně. :) Tady je tedy další várka swatchů za měsíc únor. Taky vám tak rychle utekl?

VC Únor 2017 - Make Anyone Cry Today?

Tentokrát byla inspirací teenagerská komedie z roku 1999 nesoucí název 10 důvodů, proč tě nenávidím. Tenhle žánr není můj oblíbený, ale je fakt, že film byl docela zábavná jednohubka. V hlavních rolích Heath Ledger (ach jo, toho je taková škoda), Joseph Gordon-Levitt (tady je to ještě takové ucho!) a Julia Stiles. Scénář se inspiroval Zkrocením zlé ženy od Williama Shakespeara.


středa 8. března 2017

New In: Nákupy indie dekorativky za poslední půlrok

Na Instagramu jsem slíbila článek o svých nákupech za posledního půl roku, tak je konečně tady. Péči kupuji tak nějak průběžně a dočtete se o ní v samostatných recenzích či kosmetických střípcích. Než se ale propracuju touto hromadou dekorativky, bude to chvíli trvat, tak jsem aspoň sepsala tenhle dekorativní megahaul, ať mi můžete dát vědět, co by vás zajímalo nejvíc. :)

A ne, nezbláznila jsem se. :D Vím, že tohle v životě nespotřebuju, ale já se považuji spíš za sběratelku.

Takhle nějak teď vypadá moje hromada nenačaté dekorativky...

pondělí 27. února 2017

Swatch gallery: Kolekce Cardiac Colors tekutých rtěnek Lip Theories od Life's Entropy

Dnes mám pro vás poslední dávku swatchů tekutých rtěnek Lip Theories od Life's Entropy. Je tomu tak proto, že LE přestali nabízet ke koupi výhodné vzorečkové sety (resp. vzorky obecně) za účelem zrychlení vyřizování objednávek. Jedna rtěnka v plném balení přitom stojí po nedávné inovaci produktu už 12 dolarů. Zlepšilo se balení, zvýšilo se množství produktu v něm (z šesti na deset gramů) a údajně se vylepšily vlastnosti samotné rtěnky, už ale bohužel nebudu moci dělat hromadné zkoušky nových odstínů, protože moje peněženka by se nedoplatila.... no nic no.

Předchozí várky swatchů naleznete tady a zde.


sobota 18. února 2017

Swatch gallery: Minikolekce od Shiro C. - Pluto, Leonardo, Haddaway a Torienne

V dnešním článku vám ukážu spoustu očních stínů (a pár lesků na rty), které nejsou součástí stálých velkých Shiro kolekcí, zejména půjde o (bývalé) limitované barvy měsíce, které ale zatím můžete stále sehnat!, což je určitě plus. :D Pozitivní rozdíl oproti mým jiným článkům o již nedostupných limitkách. :D

Všechny swatche na ruce jsou vlevo přes Urban Decay Primer Potion, uprostřed rovněž přes něj a navíc přes lepítko Pixie Epoxy, vpravo přes bílou tužku NYX Milk. Na očích používám prostřední kombinaci UDPP a Pixie Epoxy.

Jinak se omlouvám za nestálé světelné podmínky, ale v zimě se tomu člověk zkrátka nevyhne, to bych to mohla do jara rovnou zabalit. :(


Pluto a Charon


sobota 11. února 2017

NM Vanishing Cabinet a Mystic Monthly - leden 2017: Repo! Genetická opera a Mother Waterhouse

Řekla jsem si, že se pokusím psát články o svých předplatných fakt pravidelně každý měsíc před tím, než mi přijde další, tak se uvidí, jak dlouho to budu stíhat. :D Každopádně tady je obsah lednových vydání kosmetických předplatných od Notoriously Morbid Cosmetics. Nejprve zde máme jejich Vanishing Cabinet. O tom, jak toto předplatné funguje, si můžete přečíst v tomto článku (hlavně v jeho závěru).

Leden 2017 - Come Up and Try My New Parts

Jedna z věcí, co na mám na VC ráda, je, že mě často přivede k filmům, které by mě jinak nenapadlo zkouknout. A tak je tomu i u filmu Repo! The Genetic Opera, o jehož existenci jsem věděla, ale nikdy mě nenapadlo si jej sehnat a podívat se na něj. Ale řekla jsem si, že by bylo fajn projednou pochopit ty odkazy, co v předplatném budou, navíc film vypadal, že by se mi mohl trefit do vkusu... a trefil! :D Fakt geniální. Teda musíte mít rádi horory, muzikály (resp. operu, protože v celém filmu se prakticky jen zpívá, případně melodicky frázuje), gotické estetično a nesmí vám vadit krev, pak se budete - pravděpodobně - dobře bavit. V podstatě jde o klišovitou rodinnou story (v poněkud zvláštním prostředí), ale film je plný nadsázky a nebere se vůbec vážně, takže se to tak nějak vyrovná. Já jsem se u filmu bavila skvěle a soundtrack už mám v počítači, ale tak já jsem v pubertě chodila prakticky jen v černém a různé "dark" hudební žánry (od zvláštních odnoží metalu po temnější elektro) poslouchám dodnes.


čtvrtek 2. února 2017

Vzpomínka na léto: Letní krabička od Sunny's Body Products

Tenhle článek je jedním z mých starých restů, na delší dobu asi poslední článek o SBP krabičkách. Ne že by se mi produkty už nelíbily, ale měla jsem všechny krabičky za poslední rok a potřebuju spotřebovat nasyslené zásoby a taky trochu ušetřit (patrně mě brzy čeká zatím nejdražší dovolená v mém životě). Ovšem brzy budu muset doplnit zásobu SBP balzámů na rty, už mám poslední! :((( Vyzkoušela jsem v mezidobí balzámy od dalších dvou indie značek, taky EOS, Hurraw, Burt's Bees, ale na SBP se ani jeden nechytal!

Letní krabička byla jedna z mých nejoblíbenějších (stála 30 dolarů + 5 za poštovné). O předchozích krabičkách se můžete dočíst zde: Disney princezny, sladkosti, zima a Valentýn 2016, podzim 2015, Halloween 2015 (safra, moje první krabička byla tak dávno?).

Obsah letního boxu.

úterý 24. ledna 2017

Recenze: Matné oční stíny Blackbird Cosmetics v ručně vyráběné paletce Book of Shadows

Tenhle článek jsem slibovala už straaašně dávno a dostala jsem se k němu až teď. No pozdě, ale přece. Asi už víte, že mě dekorativka z drogérií a parfumérií moc nehákuje. S přibývajícím časem čím dál míň. Takže zatímco někdo je ochotný zaplatit tisícovku či dvě za nejnovější paletku Urban Decay, já jsem ochotná zaplatit tuto sumu za indie alternativy. Ne vždy totiž nezávislá značka = levná záležitost. Anebo pro domácí jo, ale pro nás ze zámoří už ne. Ano ano, mohou za to celníci. Holt když se vám něco hodně líbí, musíte si za to občas připlatit.

Oční stíny od Shira či Notoriously Morbid jste u mě viděly už mnohokrát. Většinou jsou - aspoň ty, co si kupuju - hodně třpytivé a barevné. Takové stíny mě baví. No ale samozřejmě se hodí mít k nim i nějaké neutrální, pokud možno matné stíny na blending čili roztírání. Nebo máte práci, do které nemůžete nosit žádnou velkou divočinu. Poté, co jsem zavrhla mainstreamové možnosti typu Naked Basics (jsem si je ošahala a fakt celkem mizérie), podívala jsem se do indie vod. Už delší dobu jsem koukala po očních stínech od Blackbird Cosmetics. Svého času je prodávali v sypké formě, postupně ale přešli na lisovaní stínů do panů a všude jsem na ně četla samou chválu. Tak jsem začala přemýšlet, do čeho bych je uložila, kdybych si je pořídila. 

V té době majitelka značky Maleah shodou okolností oznámila spolupráci s prodejkyní anothersoul, která má na Etsy e-shop Book of Shadows, ve kterém prodává ručně vyráběné paletky na oční stíny. No "risk je zisk", řekla jsem si, vyjednala s anothersoul zasílání do ČR a objednala jsem si oboustrannou magnetickou medium paletku, do které se vleze 20 Blackbird očních stínů (toho času všechny odstíny, co měli u kosáků v nabídce). Aniž bych vlastnila jediný Blackbird oční stín. :D Má to logiku?



sobota 14. ledna 2017

NM Vanishing Cabinet: říjen, listopad, prosinec 2016 - Freddy, čarodějky a gremlini

V listopadu jsem vám poprvé psala o předplatném Vanishing Cabinet od Notoriously Morbid. Veškeré detaily o tom, jak systém předplatného funguje, naleznete v onom prvním článku. Dnes vám ukážu produkty, které jsem dostala během prvních tří měsíců. :)

Říjen 2016 - Nightmare on NM St.