neděle 30. prosince 2018

Dračí rtěnky 3/4 (Mystic Monthly červenec - září 2018)

Pokračuji v dohánění restů, tentokrát s článkem o třetím čtvrtletí letošního rtěnkového předplatné Mystic Monthly od Notoriously Morbid. Jaké barvičky ke mně doputovaly během léta?

Another long overdue post, this time about the third quarter of this year's lipstick subscription Mystic Monthly from Notoriously Morbid. What colors arrived at my doorstep during this summer?

Červenec 2018 / July 2018 - Ladon


neděle 23. prosince 2018

Recenze: Letní kolekce parfémových olejů Freakshow od Obscūrus (2018)

Proč se o Vánocích nevrátit na chvíli do léta? V srpnu jsem zde psala o jarní kolekci parfémových olejů od Obscūrus, samozřejmě jsem si pořídila i tu letní a podzimní (zimní zatím nevyšla). Díky zkouškám mám s jejich recenzemi celkem skluz, takže se to pokusím dohnat teď o svátcích. Vlastně bych mohla udělat tady na blogu takové voňavé Vánoce, mám spoustu fotomateriálu na články o indie parfémech a aroma voscích... jen jsem v popisování vůní pořád neschopná.

Letní kolekce Obscūrus parfémů nesla název Freakshow (Panoptikum) a byla inspirována "vintage estetikou panoptika - mimořádnými vlastnostmi, lidskými podivnostmi a představeními, jež byly tehdejšími diváky považovány za šokující". Kolekce sestávala z 5 parfémových olejů (přesněji řečeno 3 z nich jsou označeny jako parfémové oleje, 1 jako unisex olej a 1 jako kolínský olej), 4 z nich jsou stále dostupné (do vyprodání zásob).

Let's return for a while into summer during this holiday season, shall we? In August I wrote about the spring perfume oil collection by Obscūrus, and of course I bought the sampler sets of the summer and the autumn collections as well. I'm a bit behind with reviews of it because of the exams, but I hope to catch up on it during Christmas time. Well, I could actually make a sort of aroma-Christmas series here on my blog, cause I have a lot of pictures of indie perfumes and wax melts in stock... unfortunately, I still suck at describing scents.

The summer Obscūrus perfume collection called Freakshow was "inspired by vintage ‘freakshow’ aesthetic – extraordinary conditions, human oddities and performances that were considered ‘shocking’ to viewers at the time." The collection consisted of 5 perfume oils (actually, 3 of them were perfume oils, 1 was a unisex oil and 1 a cologne oil), out of which 4 are still available on the website (until sold-out, I guess).


pátek 14. prosince 2018

Rozbalovačka: Vánoční adventní kalendář od Femme Fatale Cosmetics 2018 (postupně aktualizováno)

Baví vás adventní kalendáře? Mě moc, proto jsem si po tom halloweenském od Notoriously Morbid nemohla nechat ujít vánoční od Femme Fatale Cosmetics. Obsahuje 12 dárečků od 12 různých značek + jeden bonusový balíček zdarma (přebytek z loňska) a stojí 85 AUD (ještě pořád je pár kusů v prodeji, kdyby vám nešlo o rozbalování, ale o obsah). Tématem byla "Santova dílna". Postupně se na něj spolu zase koukneme, jen tentokrát nebudou fotky tak pěkné, protože kalendář rozbaluji a fotím opravdu průběžně, na rozdíl od toho halloweenského, o kterém jsem psala s měsíční prodlevou, takže byl čas všechno hezky nafotit.

Do you like advent calendars? I do, a lot. That's why after the Notoriously Morbid Halloween one I bought the Christmas one from Femme Fatale Cosmetics. It contains 12 packages from 12 different indie brands + one bonus packet for free (last yeas's remnants) and it costs 85 AUD (it's still one sale, if you are interested in the products themselves and don't care about the unboxing. The topic was "Santa's Toyshop". I will open it day by day here, but the photos won't be as pretty as in the Halloween unboxing post, because this time I'm opening the calendar on time, not one month later, so I don't have enough time to make nice pictures.


pátek 30. listopadu 2018

Recenze: Emporium Beauty Box - potterovská edice (červenec 2018)

Konečně jsem se dostala ke slíbené recenzi potterovské Emporium krabičky, takže se vrhneme rovnou na to. :) 

I finally managed to get to write the promised review of the HP-themed Emporium box, so let's jump right into it. :)


pondělí 19. listopadu 2018

Rozbalovačka: Halloweenský adventní kalendář od Notoriously Morbid 2018 (postupně aktualizováno)

(The English version is written in italics.)

Stejně jako loni vytvořili u Notoriously Morbid speciální halloweenský "adventní" kalendář, se kterým jsme si mohli užít čekání na Halloweena. Tenhle svátek u nás není původní, takže se - pokud vím - prakticky neslaví způsobem, jako v USA, proč si ale nekoupit krabici plnou strašidelně laděných kosmetických překvapení? Už loni jsem tu psala postupný rozbalovací článek, tentokrát jsem však řádné rozbalování prošvihla kvůli zkouškám. Přišlo mi ale škoda vykašlat se na to úplně, takže to rozbalování prostě o měsíc posunu, třeba vás to zaujme i tak. :)

Tentokrát jsem si koupila full-size verzi za 75 USD (s 25% slevou to nebyla taková pálka; cestovní verze stála 55 dolarů) a jsem za to fakt ráda, obsah se vydařil podle mě ještě víc než loni. Krabička obsahovala 13 produktů, z nichž několik bylo v sortimentu NM novinkou. Plná verze měla dostat produkt navíc, kterým se ukázal být exkluzivní 35% slevový kód uplatnitelný během Black Friday na úplně vše (včetně produktů, které už jsou levné tak, že se na ně běžná sleva nevztahuje - typicky exkluzivní limitované BF sety).

Like in the previous year, Notoriously Morbid created a special Halloween advent calendar for us to enjoy waiting for the spooky season. Halloween is not celebrated in my country, but why couldn't we treat ourselves with a box full of ghostly cosmetic surprises? I wrote an unboxing article about the last year's box, but I've missed this year's official unboxing because of my exams. But I thought it was a pity not to write about this one because of it, as I liked it even more than the last edition. So I decided to make the unboxing post nevertheless, just one month later. Maybe you will enjoy it despite its lateness.

I've bought myself a full-size edition for 75 USD (cost before my 25% discount, which made my purchase hurt less; the mini edition cost 55 USD) and I'm glad I did, because the contents are great. There were 13 products, some of them new to NM range. The full-size box was supposed to contain an extra product. It turned out to be a special 35% Black Friday discount code applicable to everything from NM range.


sobota 17. listopadu 2018

Recenze: Zimní krabička pečujících produktů od Sunny's Body Products

Po studijní pauze se odhodlávám znovu nastartovat blog... úplně jsem si na něj odvykla, přitom fotek nákupů a swatchů se mi v počítači hromadí čím dál víc... tak zkusím pro začátek odstranit aspoň ten největší rest. Fotky na recenzi mojí poslední krabičky od Sunny's Body Products tu mám totiž nahrané už rok... jo, tohle je loňská zimní krabička, stála jen 27 USD (+ 8 dolarů poštovné). Letos mají (právě teď) v prodeji adventní kalendář s 25 produkty za 65 dolarů. Pokud se tedy nebojíte plácnout přes kapsu, jděte do něj. Kdybych si nekoupila dva jiné adventní kalendáře, šla bych do něj taky.


sobota 1. září 2018

Rozbalovačka: Poslední Emporium Beauty Box inspirovaný Harry Potterem

Sice s dvouměsíčním zpožděním, ale přece. :) Dnes mám pro vás rozbalovačku posledního regulérního Emporium Beauty Boxu od Femme Fatale (proč poslední se dočtete v závěru článku), a to konkrétně sedmé červencové edice inspirované Harry Potterem. K zakoupení byl po půl roce opět přídavek v podobě doplňujících tří plných produktů. No šla jsem do toho, když to bylo naposledy, že ano... a protože prostě Harry.