Dračí rtěnky 3/4 (Mystic Monthly červenec - září 2018)

Pokračuji v dohánění restů, tentokrát s článkem o třetím čtvrtletí letošního rtěnkového předplatné Mystic Monthly od Notoriously Morbid. Jaké barvičky ke mně doputovaly během léta?

Another long overdue post, this time about the third quarter of this year's lipstick subscription Mystic Monthly from Notoriously Morbid. What colors arrived at my doorstep during this summer?

Červenec 2018 / July 2018 - Ladon

Recenze: Letní kolekce parfémových olejů Freakshow od Obscūrus (2018)

Proč se o Vánocích nevrátit na chvíli do léta? V srpnu jsem zde psala o jarní kolekci parfémových olejů od Obscūrus, samozřejmě jsem si pořídila i tu letní a podzimní (zimní zatím nevyšla). Díky zkouškám mám s jejich recenzemi celkem skluz, takže se to pokusím dohnat teď o svátcích. Vlastně bych mohla udělat tady na blogu takové voňavé Vánoce, mám spoustu fotomateriálu na články o indie parfémech a aroma voscích... jen jsem v popisování vůní pořád neschopná.

Letní kolekce Obscūrus parfémů nesla název Freakshow (Panoptikum) a byla inspirována "vintage estetikou panoptika - mimořádnými vlastnostmi, lidskými podivnostmi a představeními, jež byly tehdejšími diváky považovány za šokující". Kolekce sestávala z 5 parfémových olejů (přesněji řečeno 3 z nich jsou označeny jako parfémové oleje, 1 jako unisex olej a 1 jako kolínský olej), 4 z nich jsou stále dostupné (do vyprodání zásob).

Let's return for a while into summer during this holiday season, shall we? In August I wrote about the spring perfume oil collection by Obscūrus, and of course I bought the sampler sets of the summer and the autumn collections as well. I'm a bit behind with reviews of it because of the exams, but I hope to catch up on it during Christmas time. Well, I could actually make a sort of aroma-Christmas series here on my blog, cause I have a lot of pictures of indie perfumes and wax melts in stock... unfortunately, I still suck at describing scents.

The summer Obscūrus perfume collection called Freakshow was "inspired by vintage ‘freakshow’ aesthetic – extraordinary conditions, human oddities and performances that were considered ‘shocking’ to viewers at the time." The collection consisted of 5 perfume oils (actually, 3 of them were perfume oils, 1 was a unisex oil and 1 a cologne oil), out of which 4 are still available on the website (until sold-out, I guess).

Rozbalovačka: Vánoční adventní kalendář od Femme Fatale Cosmetics 2018 (postupně aktualizováno)

Baví vás adventní kalendáře? Mě moc, proto jsem si po tom halloweenském od Notoriously Morbid nemohla nechat ujít vánoční od Femme Fatale Cosmetics. Obsahuje 12 dárečků od 12 různých značek + jeden bonusový balíček zdarma (přebytek z loňska) a stojí 85 AUD (ještě pořád je pár kusů v prodeji, kdyby vám nešlo o rozbalování, ale o obsah). Tématem byla "Santova dílna". Postupně se na něj spolu zase koukneme, jen tentokrát nebudou fotky tak pěkné, protože kalendář rozbaluji a fotím opravdu průběžně, na rozdíl od toho halloweenského, o kterém jsem psala s měsíční prodlevou, takže byl čas všechno hezky nafotit.

Do you like advent calendars? I do, a lot. That's why after the Notoriously Morbid Halloween one I bought the Christmas one from Femme Fatale Cosmetics. It contains 12 packages from 12 different indie brands + one bonus packet for free (last yeas's remnants) and it costs 85 AUD (it's still one sale, if you are interested in the products themselves and don't care about the unboxing. The topic was "Santa's Toyshop". I will open it day by day here, but the photos won't be as pretty as in the Halloween unboxing post, because this time I'm opening the calendar on time, not one month later, so I don't have enough time to make nice pictures.