Dračí rtěnky 1/4 (Mystic Monthly leden - březen 2018)

(The English version of the article is written in italics.)

U rtěnek ještě chvíli zůstanu. Celý loňský rok jsem odebírala dvě předplatná od Notoriously Morbid - Vanishing Cabinet a Mystic Monthly (přehled jejich obsahu naleznete ve článku zvýrazněném v boční liště). Letos jsem se rozhodla ponechat si jen jedno, a to Mystic Monthly. Stínů mám spoustu, NM rtěnky mě baví a předplatné stojí jen 16 USD (cca 350 korun). V každé edici naleznete dva produkty na rty - matnou tekutou rtěnku Mystic Matte a doplňkový produkt, jenž se edici od edice liší. Letošní téma nese název Dračí ocas, jednotlivé odstíny jsou tedy inspirované různými draky. Na papíře to zní super, ale obávala jsem se, že barvy budou spíš nenositelné. Jestli byly moje obavy oprávněné, uvidíte v tomhle článku. Abych tady tolik nespamovala, budu psát o tomto předplatném čtvrtletně.

I will stay on the lipstick topic for a bit longer. I was subscribed to two subscriptions by Notoriously Morbid for the whole previous year - Vanishing Cabinet and Mystic Monthly (you can find large overview in the post highlighted in the sidebar). I've decided to keep only one this year, Mystic Monthly. I have lots of eyeshadows, NM lippies are fun and the service costs only 16 USD. There are two lip products in each edition - one Mystic Matte liquid lipstick and one accompanying product which is different each month. This year's theme is called The Dragon's Tail, lippies are inspired by different dragons. It sounds fun on the paper, but I was afraid the shades're going to be too far out of my comfort zone. You can see whether my concerns were valid in this post. I'm going to write quarterly about this subscription, not to spam you too much with it. :)

Leden 2018 / January 2018 - Laidly

Mystic Mattes rtěnky a lip toppery popáté (Notoriously Morbid Cosmetics)

(The English version of this post is written in italics.)

Dnes mám pro vás pokračování swatchovacího seriálu o matných tekutých rtěnkách Mystic Mattes od Notoriously Morbid Cosmetics. Minulý naleznete zde. Tentokrát jde bohužel o již nedostupné limitky, alespoň mě ale nemůžete vinit z toho, že vás lákám k utrácení. ;) I když občas se tyhle rtěnky objevují v NM bazarové skupině a někdy ty populární odstíny dočasně vracejí do prodeje. Třeba tedy někdy v budoucnu budou ještě k dostání. Moc textu nečekejte, spíš se pohodlně usaďte a pokochejte se fotkami.

Here's another part of my Mystic Matte liquid lipsticks swatch series, you can find the previous one here. Sadly, this part is about discontinued limited edition shades, but at least you can't blame me for making you buy more stuff. ;) Although sometimes these shades pop up in the buy/sell/trade group and some popular shades are temporarily reintroduced for sale. So maybe they will be available for a while in the future. There won't be much to read, but enjoy the pictures!

Recenze: Emporium Beauty Box - jednorožčí edice (březen 2018)

(The English version is written in italics.)

V pořadí pátá edice Emporium Beauty Boxu byla inspirovaná jednorožci. Nejsem zrovna milovnice všeho duhového a žůžového, takže mě junykorni většinou nechávají chladnou, musím ale uznat, že se tahle edice do tématu fakt trefila. :) Rozbalovací článek s informacemi o předplatném naleznete zde, v tomhle článku se podívám na zoubek jednotlivým produktům.

The fifth edition of Emporium Beauty Box was inspired by unicorns. I'm no lover of rainbows and cutesy stuff, but I have to admit that this box nailed that theme. :) Let's look at all the products.

Swatch gallery: Kolekce Queen of the Underworld (NM Valentýn 2017)

(The English version is written in italics.)

V dnešním článku vám ukážu jednu ze starších kolekcí od Notoriously Morbid, konkrétně Queen of the Underworld (Královna podsvětí), jež byla limitovanou kolekcí na Valentýna 2017. Set obsahoval čtvero očních stínů, tvářenku, rtěnku a noční masku na rty a prodával se za 40 dolarů. Inspirací byl řecký mýtus o bohyni podsvětí Persefoně. Tenhle set je důkazem, že NM umí i jemnější barvy vhodné na denní nošení.

In today's article I'm gonna show you one of the older NM collection, namely Queen of the Underworld, which was a limited collection for Valentine's Day 2017. The set included four eyeshadows, a blush, a Mystic Matte liquid lipstick and a sleeping lip mask. It cost 40 USD and was inspired by the Greek myth of Persephone, the Goddess of the Underworld. I think this set is a proof that NM can do office friendly neutrals as well. :)

NM VC únor 2018: "TGS with Notoriously Morbid" (Studio 30 Rock)

Po Novém roce jsem jedno ze svých dvou předplatných od Notoriously Morbid zrušila, a sice Vanishing Cabinet. Ponechala jsem si levnější rtěnkové Mystic Monthly, i když je v něm míň produktů. Ovšem říkala jsem si, že když bude možnost a něco mě předem zaujme, občas si nějaký měsíc koupím. V únoru bylo možné se zapsat bez čekací fronty a zrovna avizovali, že bude v balíčku tekutá rtěnka, tak jsem si limitovanou Mystic Matte nechtěla nechat ujít. Udělala jsem dobře? To můžete posoudit z tohoto článku. :)

Rozbalovačka: Jednorožčí Emporium Beauty Box - březen 2018

Zdravím! Dnes se mnou můžete nakouknout do útrob již páté edice krabičky krásy Emporium Beauty Box od Femme Fatale Cosmetics. Říkala jsem si, že už bych měla přestat spamovat články o tomto ne zrovna levném předplatném a měla začít psát o jedné krabičce jeden článek, ne dva jako doposud (rozbalovací a recenzní). Jenže to bych musela stíhat krabičky recenzovat v přiměřeně dlouhé době po jejich obdržení, ne dva a více měsíců zpětně, kdy už to nikoho nezajímá. Rozbalovačka se píše rychleji a přesto jsem měla čas napsat o březnové krabičce až teď v květnu. No co už. :) Pozdě ale přece. Březnová edice se vezla na momentálně velmi trendy tématu, kterým jsou jednorožci.

Pokud jste ještě o krabičce neslyšely, tak zde kopíruji základní info ze svých předchozích rozbalovacích článků:

• vychází vždy jednou za dva měsíce, za rok tedy můžete obdržet 6 krabiček,
• každá krabička obsahuje výběr z veganské a cruelty-free dekorativní kosmetiky, parfémů a péče o tělo v hodnotě cca 35 australských dolarů; vždy v ní najdete oční stíny, produkt na tváře, vzorky voňavek a pečujících produktů a jeden či dva produkty na rty od různých značek, které jsou k dostání exkluzivně jen v rámci předplatného nebo jde o vzorky teprve připravovaných produktů; laky na nehty v předplatném nenajdete, jejich mezinárodní letecká přeprava je problematická,
• produkty v každé edici mají společné téma, které je ale volné a docela obecné, aby měli výrobci dostatek prostoru pro tvorbu,
• k odběru se přihlašuje prostřednictvím PayPalu, který si každé dva měsíce strhne platbu sám z vašeho účtu; krabička se platí měsíc dopředu, aby měli dost času ji připravit pro všechny předplatitele - když se přihlásíte k odběru později než měsíc před vydáním dané edice, bude vám naúčtována až ta následující a tu aktuálně připravovanou edici nedostanete (např. teď se chystá červencová krabička, která se bude platit 1. června, když se přihlásíte teď, naúčtují vám v červnu červencovou krabičku),
• cena krabičky se liší podle bydliště předplatitele, základem je oněch 35 AUD + se přičte poštovné; evropské předplatné stojí 44 AUD, tedy něco přes sedm set korun (australský dolar je momentálně něco málo přes 16 korun, na měsíc to tedy vychází na necelé čtyři stovky),
• neplatíte DPH ani clo, protože na krabičku automaticky píšou, že jde o dárek,
• doručovací doba je jen jeden až dva týdny, krabička má být odeslána vždy prvního dne daného měsíce;
• EBB není jako klasické mainstreamové krabičky krásy, tzn. nedostanete zboží vyšší hodnoty, než je jeho cena; to mi ale nevadí, protože jde o ručně vyráběné produkty malých značek a Femme Fatale mají na stránkách tolik výrobků různých prodejců, že jsem nikdy nevěděla, co si vybrat, takže jsem ráda, že to někdo udělá za mě a já takhle otestuji různé věci; navíc mě vždycky na krabičkách krásy nejvíc bavil onen prvek překvapení, za který si ráda připlatím. Je nutné mít také na paměti, že cena krabičky musí pokrýt náklady, které FF s organizací krabičky mají, tedy nejen poštovné z Austrálie k nám, ale i poštovné za jednotlivé produkty z celého světa, které platí jejich výrobci, když je posílají FF do Austrálie k zařazení do krabičky;
• dvakrát do roka je možné přikoupit si k základnímu obsahu speciální add-on, tedy přídavek. Přijde vám pak deluxe verze krabičky obsahující tři plná balení exkluzivních produktů navíc. Přídavek ovšem stojí skoro stejně jako krabička samotná, do ČR ten první vyšel na 40 AUD. Ovšem zatímco u krabičky víte dopředu jen značky, které se v ní objeví, u add-onu vám řeknou i typy produktů.

Kosmetická násobilka: 3x3 rtěnky a stíny od Life's Entropy a Notoriously Morbid

Bohužel ze studijních důvodů teď nejsem na blogu (ani nikde jinde) moc aktivní a bude to tak asi ještě minimálně následujícího půl roku. :( Občas si trochu času pro blog ukradnu, ale většinou jen fotím a upravuju fotky, sednout si a napsat článek mi moc nevychází. Obvykle mám navíc problém vymyslet koherentní větu. Na tenhle článek jsem si čas našla, ale to hlavně díky tomu, že neobsahuje skoro žádný text, takže jeho sepsání mi moc dlouho netrvalo. Hodila jsem k sobě tři trojice produktů, o kterých se mi nechtělo psát samostatně. Vlastně je tenhle článek dost k ničemu, protože tyhle produkty byly limitky, co už v prodeji nejsou. Ale třeba někoho baví koukat se na obrázky...